検索:中国語

見つかったりんごの数:18個

3 月 22 日

Best Friend

I.N 隣語:中国語

日本を離れ中国での生活を始めた日です。この日から4年間、中国の高校で日本語を教えていました。初めての仕事、初めての海外居住、初めての中国。中国語は「你好」と「谢谢」しか知...

9 月 30 日

旅の映像

村上豊 隣語:中国語

20代の後半、私にとって初の外国旅行が中国でした。 毎日新聞に後の文化庁長官になられた、今日出海(こんひでみ)さんと戦争小説の連載中で、中国から国慶節に各諸外国のプレスと文化...

8 月 15 日

喧嘩にも仲直りにも言葉が必要

長江 春子 隣語:中国語,英語,日本語,韓国語

私のりんご記念日、8月15日。日本の終戦記念日。日本が平和になった日。 大学を卒業してすぐ、日本青年海外協力隊に参加し、日本語教師隊員として中国湖北省の師範系大学に赴任しまし...

12 月 21 日

自分らしい「ことば」

中野 敦 隣語:英語,スペイン語,韓国語,中国語

僕がとりたてて「ことば」を意識するようになったのは、1990年が最初だと思います。高校を卒業してすぐ、父について海外に渡り、初めて外国人としての生活を送っていたころの話です。...

2 月 12 日

閩南語でりんごが実りました!

xiaohui(小恵) 隣語:閩南語(びんなんご),中国語

2008年、中国の春節に福建省泉州市へ行き、夫の両親の実家で閩南語(びんなんご)と出会いました。中国留学中で、中国語には少し自信があったのですが、彼の家族はみな閩南語・・・ま...

4 月 13 日

初心に返れる日、私の原点

宮川 咲 隣語:中国語

この日は、私が中国・上海での留学を始めた日です。高校生から中国語を学び、高校卒業後、4年間の留学へと旅立ちました。 私が高校で中国語を学習している間、政治的側面や衛生面の悪...

6 月 12 日

隣国に友を

森本 芙佐子 隣語:中国語

青年が隣国に友を持つことが平和の礎(いしずえ)になると信じています。

7 月 6 日

スマホもタブレットも持って、冒険旅行に出よう!

高崎 孝 隣語:中国語,韓国語,チベット語,モンゴル語,ヒンディー語,ウルドゥ語,アラビア語,ペルシャ語,スワヒリ語,ヘブライ語

その昔(今でもそうかも知れないけれど)若い人たちの貧乏旅行、バック・パックはその人たちの成長とともに大きな影響力を社会にもたらしたと思います。 大勢出かけましたからね。こ...

11 月 12 日

ことばで心の距離が近づく

いっこく堂 隣語:中国語

2004年に中国で初めて腹話術を披露しました。上海で行われた芸術祭に参加したのですが、最初は字幕か同時通訳にしようという案でした。でも、冒頭だけでもいいから中国語でしゃべり...

11 月 30 日

母国語で表せないニュアンス

きちぶん 隣語:韓国語,フランス語,英語,中国語

ある言語の一つの単語の意味は、別の言語の単語とイコールで結びつくことはありません。しかし、外国語と接し、学習していく過程で、母国語では言い表せないニュアンスを感じ取ったよ...

りんご記念日とは