1/365


어린이 날

어린이 날 헌터, 교토에 가다

2013.05.05

골든위크가 다가왔습니다!
봄의 새로운 생활로  녹초가 되어 있던 나는 이 연휴를 기대하고 있었습니다(^^♪

가족과 교토 여행 중, 비단 시장이라고 하는 관광객으로 흥청거리는 상점가를 걷다 보니...
꽃집에서 "창포"를 발견!

01.jpg 02.jpg

"5월 5일은 창포물에 들어간다"라는 지식은 가지고 있었는데,
창포가 이렇게 튼튼한 식물이었다고는...
대나무 잎 같은 얇고 길쭉한 잎을 상상하고 있어서 놀랐습니다.
확실히 이렇게 등줄기가 있는 튼튼한 창포의 잎이라면, 재앙·질병 퇴치할 것 같습니다.
그래도 3개에 약 400엔이라니 좀 비싸니까, 올해도 창포탕은 통과했어요.(^_^;)

호텔 로비에서는 무사 인형을 발견!

03.jpg

무사 인형은 거의 본 적이 없었으나 역시 국제파의 호텔입니다.
영일의 설명문과 함께 훌륭하게 장식되어 있었습니다.
그것도 크게!
저의 할아버지도 입을 것 같은 실물 대사이즈였습니다.
일반 가정에서는 투구 부분만, 축소 해서 꾸미지요.
이렇게 크면 둘 공간이 없고 첫째로, 집안에 실물 크기로 서있는 모습의 갑옷이 있다니 무서운 일입니다!!
밤중에 철컥철컥 걸어 나갈 것 같지 않습니까?(||'Д')히이이이('Д'||)
무사 인형은 호텔에서 보는 것으로 합니다.

돌아오는 길, 집 근처에서 고이노 보리를 발견!

04.jpg

사실, 어린이 날 당일에 본 유일한 고이노 보리입니다.
제가 사는 지역에는 아파트가 많아 하나도 꾸미지 않다고 생각했는데, 백반집의 처마 끝에 매달려 있었어요.

정말로" 매달려 있는"상태입니다..(·.·;)
도대체 얼마만큼의 강풍이 불면 고이노보리답게 될까요?

올해 골든위크는 어린이 날 다운 것에 주목하면서 지내 보았습니다.
(어머니에게 "어린이 날 헌터"라고 불리게 되는 이유입니다(웃음)

그래서 깨달은 것이지만, 저는 그다지"어린이 날"에 관심이 없었던 것 같아요.

창포를 봐도, 무사 인형을 봐도 신선한 놀라움이 있었습니다.

형제가 없기 때문일지도 모르지만 나에게는 5월 5일은 연휴 중의 하루이며, 특히 뭘 하는 날도 아니라는 느낌입니다.

만약 내가 앞으로 창포탕에 몸을 담그거나 집 안에서 무사 인형을 장식할 기회를 가진다면 그건 내가 아들을 가졌을 때 일지도 모릅니다.


히나노 글쓴이:히나노

대학교 2학년입니다. 요코하마 시내에 있는 집에서 도쿄에 있는 대학에 다니고 있습니다. 선물은 직접 만든다는 철학을 가지고 있습니다! 먹는 것과 읽는 것을 아주 좋아합니다.

일본국제문화교류재단
(c)일본국제문화교류재단