日本国际文化交流财团 > Click Nippon > 1/365

12月11日至13日3天2夜，我们高二大约320人修学旅行一起去了冲绳。
因为我留学回来被编入了低一年级，虽然稍微有些担心，但是和班里的同学吃吃喝喝，有说有笑，留下了很美好的回忆。
我们第一天去了具志头城址地下战壕gama（注1）、和平祈念公园和姬百合之塔，深刻地体会到了冲绳战役是多么凄惨。在资料馆里看了当时的证词，默默的在战壕中哀祷。在这个战壕里，曾经有着和我们一样大的学生队的同学们为日本士兵疗伤。以往我们将所有"战争"混为一谈，只是被学校强逼着进行有关和平主义教育。来到这里让我深刻地领悟到和平的重要意义。
第二天，我们3,4人一小组乘出租车分开活动。我们小组去了海滩➡琉球村体验制作神偶狮子➡美之海水族馆。照片里是我做的冲绳狮子。

在途中，我们还到出租车司机推荐的店里吃了红烧猪肉盖饭和冲绳荞麦面，特别美味大家都感动的不得了。红烧猪肉盖饭是冲绳的本地菜，就是猪肉的红烧盖饭。

到了晚上我们在宾馆了观看了冲绳传统的祭祀舞蹈。感兴趣的同学们敲着大鼓，大家手舞足蹈，非常热闹。

第三天以班级为单位逛了首里城和国际大道。我们一起活动的8个人还买了照片上的花环。

我们一路上欢声笑语不断，总之此次修学旅行特别开心。还有了解了冲绳战役相关的资料对和平的意义比以往有个了更加深刻的体会。

注1 所谓gama , 在冲绳的方言里是洞穴的意思。在太平洋战争的冲绳战役中，gama作为避难所，医院等使用。具志头城址地下战壕便是其中之一。

注2 姬百合之塔是为纪念在冲绳战役中牺牲的姬百合学生队的同学们而建立的慰灵塔。姬百合学生队是指在冲绳战役中执行护理任务的冲绳师范学校女子部和冲绳县立第一高等女学校的教师和同学们。

〈参考文献〉

http://www.town.yaese.okinawa.jp/yaese/yakuba/gushikami/location/culture.htm

桑村hiroshi <姬百合之塔 和平祈念资料馆指南>《游历冲绳主页》2013年10月1日更新，http://www.okitour.net/sightseeing/tatsujin/00167/

半田一郎（1999）<gama> 词条 《琉球语辞典》大学书林，p.144