My Way Your Way


打造“圣地”!

vol.3

[外篇] 走向"动漫圣地"!

野濑亘理,现居福冈县。 小野口太一,现居福冈县。

2016.07.07

noseono_seichi_201606 (5).jpg

©Nakasai Chiya

野濑和小野口

野濑在2014年进入大学后,成立了动漫研究会。而小野口就在去年入学后不久就成了动漫研究会成员。请他们谈一谈朝拜"动漫圣地"的迷人之处。


朝拜动漫圣地的迷人之处

问:去年的大学节上你们的研究会关于"动漫圣地"做了发表是吧?你们去了哪里?之前有没有朝拜过"动漫圣地"?

野濑:去年,动漫研究会的九名成员去了电视动漫≪吹响吧!上低音号≫的舞台京都的宇治。这对于我来说还是第一次"朝拜动漫圣地"。

小野口:我是在高中二年级的时候,和朋友一起去了≪玉响≫(佐藤顺一导演)的舞台广岛县竹原,这是第一次。一大早从福冈坐电车出发,中午就到了,很方便。之后,高中毕业旅行和朋友一行六人,乘坐JR(日本铁道)"青春18车票"去了东京和埼玉县。目的地是各种动漫的舞台秋叶原和有名的≪我们仍未知道那天所看见的花名。≫的舞台埼玉县秩父地区。

noseono_seichi_201606 (2).jpg

©Nakasai Chiya

我和朋友原本喜欢铁道,最大的目的就是坐电车。但是,反正也是去就去"动漫圣地"吧,我们就这么决定了。

*青春18车票:除了新干线、特急、急行等JR列车,一天之内随便乘坐的列车票。

问:朝拜动漫圣地有什么迷人之处?

野濑:拍摄和动漫里面出现的同样的风景,可以玩味身在作品里的感觉,感到更能接近作品这一点是最有意思的地方。而且,去一些平时去不了的地方也很有意思。比如,都去京都的中心,而不去宇治地区吧。但实际一去才发现,是非常不错的地方。

用动漫拉动地区经济

问:动漫的舞台在哪里是怎么找的?自己找的吗?

野濑:在网上有很多,去过的人总结的信息。还有,地方"自治体"(地方政府)公开的信息。

小野口:自己找本身也有乐趣,但很多信息只有当地人才了解。判断哪些自己找,哪些需要靠别人的信息很难。有自治体协助的地方很好找,但也有好有坏。茨城县大洗和广岛县竹原等地方很成功,游客络绎不绝,但是也听说有很多失败的实例。

野濑:我和赞同自治体和动漫圣地结合在一起的做法。自治体做出各种指南的话,对第一次去的人来说也很容易去,而且,通过动漫可以给当地经济的带来活力。关西和关东地区弄得很火,九州地域不是很多。希望多做一些以九州为舞台的动漫作品。

小野口:自己熟悉的地方作为动漫舞台的话,就会感到很高兴。我住的附近其实是动漫《Sketch book~素描簿~》的舞台,我今天也路过了。说到底,朝拜动漫圣地要想火的话,首先动漫本身必须火,除此以外别无他方。

noseono_seichi_201606 (1).jpg

©Nakasai Chiya

了解有各种角度的看法,其实很有意思

问:为什么要成立动漫研究会呢?

野濑:因为大学里没有。在高中的时候,没有可以将动漫作为话题的氛围,所以上了大学想要能看动漫,谈论感想的一个场所。在我进入大学那年的七月份,我和朋友两个人成立了动漫研究会。到了第二年,成员增加到七名。总算有些研究会的样子,进行活动了。

问:动漫研究会都在搞一些什么活动?

野濑:每周的活动就是,每个人拿来电脑,自己看了动漫后,将自己的感想和大家共享。有时候也用教室的屏幕大家一起看动漫。还有,一月一次,发表自己喜欢的动漫作品。以发表为契机,能看到以往没有兴趣的领域的动漫,也有喜欢上的时候。对于我来说,机器人动漫就这样的。只看自己喜欢的动漫,就会偏颇,这样是一个了解其他动漫的好机会。

小野口:看同一个作品,有人说有意思,有人说无聊,将不同的意见对比一下,就会发现看问题的新角度。我非常喜欢看关于摸索和思考动漫场面和人物隐含的深意和意图的网页。虽然只有一瞬的场面有时也有非常深远的含义。我认为这才是动漫的魅力所在。动漫和真人不同,所有东西都需要创作,所以才能做出这样有含义的东西。

野濑:动漫里用什么音乐也能体现这一点。比如,≪福音战士≫(新剧场版,庵野秀明导演)的主人公战斗的场面,用了≪今天让我们说再见≫≪365步进行曲≫≪给我一双翅膀≫等老歌。在战斗的场面不用像战斗的音乐,而是使用和战斗截然相反的音乐,这里究竟有什么隐含的意图就会让人深思。

动漫不只是给孩子看的东西

noseono_seichi_201606 (3).jpg

©Nakasai Chiya

问:是什么时候,看什么动漫上瘾的呢?

野濑:我是初中生的时候看的≪福音战士≫新剧场版。主人公和自己的年龄差不多,描写思春期特有的焦虑和烦恼的事,我马上就产生了同感。之前只有≪哆啦A梦≫≪精灵宝可梦≫之类面向孩子的动漫,≪福音战士≫不仅有意思,还非常值得人思考,对此感到惊讶。

小野口:我也是初中时候看的≪福音战士≫,对动漫上了瘾。那以后的《东之伊甸》的印象也很深。这是一部反映社会问题动漫的作品,聚焦医疗和老人看护等日本的社会问题,描写社会上蔓延的不安情绪。不是喜剧结尾,内容深刻,令人深思。

野濑:我原来基本上对沉重主题的动漫也很感兴趣,后来看了各种动漫,更喜欢欢快主题的动漫。特别是描写课外活动的动漫。比如,≪玉响≫≪吹响吧!上低音号≫等。

≪玉响≫
http://www.tbs.co.jp/anime/k-on/

≪吹响吧!上低音号≫
http://anime-eupho.com/

问:为什么喜欢描写课外活动的动漫?能找到自己的经历和影子吗?

野濑:我本身没有参加过课外俱乐部活动。所以,看动漫可以进行虚拟体验,也就是试着做一下动漫里出现的同样的事。比如,看≪玉响≫,就试着弹弹吉他...... 在大学成立动漫研究会,也是为了满足体验课外俱乐部的想法。和伙伴一起做点什么......
还有,看同一个动漫,感想也因人而异。所以,我想大家聚在一起,对事物看法也会变得多种多样。

小野口:我在初中和高中时,环境允许和朋友就动漫大谈特谈。尽管如此,还是有在课外俱乐部做一点什么的想法。

noseono_seichi_201606 (6).jpg

Photography courtesy of Nose Watari

动漫是交流的工具

noseono_seichi_201606 (7).jpg

Photography courtesy of Nose Watari

问:周围人对你们成立动漫研究会,还有对动漫爱好者怎么看?

野濑:其实我以为可能会被说三道四。但是,实际上,成立动漫研究会受到瞩目,反应都说"你成立了研究会,真厉害",我感到非常高兴。
但是,一般来说,对动漫爱好者的印象不怎么好。比如,新闻报道,如果犯人爱好体育,不会特别提,如果是动漫爱好者就会强调一下......

小野口:对对对对。批判的矛头总是指向奇怪的地方。
最近媒体常常报道"朝拜动漫圣地"的事,其实好好想一下,这也不是什么新奇的事。日本不是有很多≪冬日恋曲≫粉大局涌向韩国嘛。那也是一种"朝拜圣地"的举动。更早的有≪罗马假日≫的舞台不也是成了热门观光景点吗?不同的只不过是,动漫是虚构的舞台,虚构的故事,但是说动漫的舞台是实际存在的,人就会有一种意识反差,所以媒体就经常报道此事。

野濑:对"御宅族"依然有比较负面的印象。但是,动漫爱好者其实超乎想象应该很多。在打工的地方,有的人的手机铃是动漫主题曲。我就此跟他打招呼,于是我们成了好朋友。这样一看,动漫可以成为交流的工具。所以,不希望人们对此持有偏见。

noseono_seichi_201606 (4).jpg

©Nakasai Chiya


日本国际文化交流财团
(c)The Japan Forum