Main Photo

教室のそうじをする

Cleaning up the classroom

MY-D13

　授業が全部終わると、ホームルームがあります。そのあと、家に帰ったり、部活に行ったりしますが、当番になっている人は残ってそうじをします。まず、いすと机を教室の後ろに寄せて、ほうきで床を掃きます。みんな、教室を出る前に自分のいすを机の上に載せていきます。そうじは、班ごとに交代で担当します。だいたい、月に2回くらい順番がまわってきます。わたしたちのクラスは、自分たちの教室のほかに、化学室とトイレのそうじをすることになっています。そうじはめんどうなので、15分くらいでさっさと終わらせます。

When all the classes for the day are over, we have afternoon homeroom. After that, we go home, or go straight to our club gatherings, or if you are on duty for clean up, you have to stay and do it. We first pull the desks and chairs to the back of the room and then sweep the classroom floor. We all put our chairs on the desks before leaving the room. The class is divided into teams that take turns with clean-up duty. Duty comes around about twice a month. Besides our classroom we also clean the chemistry room and the toilets. We're eager to get this work out of the way, so we finish it fast, in about 15 minutes.

MY-D12

MY-D13

MY-D14


クラス、ホームルーム	Class, homeroom	班、日直、係、当番	groups, class day-leaders, person in charge, person on duty
掃除	cleaning

写真をクリックすると大きい画像（A4プリントサイズ）を表示することができます。パスワードはTJF Photo Data Bank と同じです。

Click the photograph to view an enlarged version that can be printed on standard quality A4 paper ( 210mm x 296mm ). Please use the TJF Photo Data Bank Password. TJF Photo Data Bank.