好朋友文化体験の場報告
「わたしたちの学校の制服デザイン」発表会を中国・大連で実施
2018年度、TJFは大連教育学院と共同で「わたしたちの学校の制服をデザインしよう」プロジェクトを実施しています。プロジェクトは5月の教師研修から始まりました。研修では、制服をデザインし発表することをゴールとする日本語の…
お知らせ
事業報告報告
『CoReCa2017-2018』発行！
今回注目していただきたいのはAR!! AR専用のアプリ（COCOAR2）をスマホに入れて、COCOAR2のロゴがあるページにかざすと動画が始まります。30周年記念事業として昨年スタートした、多言語・多文化交流「パフォーマ…
ソウルでダンス・ダンス・ダンス報告
真剣に楽しめる場をつくる
7回目を迎える日韓のことばを学ぶ中高生交流プログラム SEOULでダンス･ダンス･ダンスは、日韓の中学生、高校生の間で関心が高く、親しまれているK-POP等のダンスをテーマに、韓国語を学ぶ日本の中高生と日本語を学ぶ韓国の…
好朋友文化体験の場報告
ハルビンと上海で畳ワークショップ開催！
TJFが2015年度から作っている、日本文化に触れることができる教室「好朋友日本文化体験の場」。今回は、ハルビン市朝鮮族第一中学校と上海市工商外国語学校の体験の場で、「畳を作ってみよう」ワークショップを開催しました。 講…
りんごをかじろう報告
隣語講座 in 都立王子総合高等学校
高校で英語以外の外国語を学ぶことのできる学校は多くありません。文部科学省の調査（平成27年）によると英語以外の外国語の科目を開設している学校は677校で、全体の10%に満たない（約7.3%）という結果がでています。東京都…
学びの探究とデザイン報告
パフォーマンス評価を実践するために
沖縄県立総合教育センターで、パフォーマンス評価をテーマとしたレクチャー・ワークショップを行いました。2013年度から當作靖彦カリフォルニア大学サンディエゴ校教授（第二言語習得理論、外国語教授法）を講師に迎え、沖縄県教育委…
日韓の校長交流報告
高校生の互いのことばの学習と交流を実現するための校長交流プログラム
TJFはこれまで、日本にとって大切な隣人・隣国のことばである、韓国語の教育と韓国における日本語教育をサポートする事業を実施してきました。その中で互いのことばの学びの促進と同時に、これからを生きる高校生に多様な言語や文化を…
学びの探究とデザイン報告
「ねらいや意図をもって人に伝える」CMづくり
小中高校の先生がた向けのCMづくりワークショップの5回めを、大阪で開催しました。CMは、通常15-30秒という短い時間でターゲットに興味をもってもらうために、伝えたいことを徹底的に追求して一つに絞り込み、かつ、どうやった…
多言語・多文化交流：パフォーマンス合宿報告
多文化共生に向けた新たな取り組み
TJFは2018年3月26日～29日の日程で、大学セミナーハウスを会場に、多言語・多文化交流「パフォーマンス合宿」を実施しました。財団設立30周年記念事業の一つとして企画したもので、国内の多文化共生に向けてのはじめてのチ…
好朋友文化体験の場報告
日本語の授業で制服のデザインにチャレンジ
TJFと大連教育学院が共同で制作した日本語教材『好朋友』が提案する日本語教育をめざし、これまでにもさまざまプログラムを実施してきました。 2018年度は、共同事業の一環として「制服」をテーマにしたプロジェクト「わたしたち…
多言語・多文化交流：パフォーマンス合宿報告
違っていい、違うからいい
日本で暮らしている、ルーツやルートを含め文化的バックグラウンドがさまざまな高校生が自己表現と創作活動を通じて交流するのが、多言語・多文化交流「パフォーマンス合宿」です。 2018年に実施した第1回に参加したのは30名。彼…
りんごをかじろう報告
中高生のための隣語講座
さまざまな外国語を学びたいと思っても、学校に講座がなく、なかなか学ぶ機会がないという中高生を対象に、他の機関と協力して講座を実施しています。 TJF主催の講座では「活動型」の学習が中心。静岡県西遠女子学園で行った3日間集…
りんごをかじろう報告
知らないことに出会うワクワク感を
さまざまな文化やことばにふれるイベント「りんごをかじろう」は2013年に始まった。毎回、異なることばや文化の魅力を講師に語ってもらうと同時に、その土地のものを食べたり飲んだりしながら懇談する。インターネットで情報をすぐに…
ソウルでダンス・ダンス・ダンス報告
K-POP ダンスを踊って交流しよう！
「ソウルで韓国の中高生といっしょにK-POP ダンスを踊って交流しよう！」このことばに、定員の10倍を超えるほどの応募がある。「SEOUL でダンス・ダンス・ダンス」プログラムは2013年3月に、韓国の秀林文化財団との共…
学びの探究とデザイン報告
先生もチャレンジャー
2013年度から當作靖彦・カリフォルニア大学サンディエゴ校教授を講師に迎えてレクチャーやワークショップを行った。グローバル化、情報化が進む社会で何が起きているか、その影響で教育がどのように変化しているのかを豊富な事例をも…
外国語学習のめやす報告
外国語教育に新しい役割を
2007年3月、『高等学校の中国語と韓国朝鮮語 学習のめやす（試行版）』を発行した。2005年度から高校･大学の教師19名と取り組んでいた文部科学省の委嘱事業「高等学校における外国語教育の目標・内容・方法に関する研究」の…
好朋友文化体験の場報告
つながるための『好朋友』
『好朋友 ともだち』（試作版）第1巻が2007年8月に発行された。大連教育学院と合同で編集制作したもので、中国で初めての第二外国語教育用の教材だった。語彙や文法の説明は一切ない。巻頭に書き下ろしのストーリー漫画「大連物語…
りんごをかじろう報告
生徒も保護者も一緒に世界の言語と文化を知ろう
これから「隣語」を学ぼうとする人の背中をそっと押す。中高生だけでなく、先生方や保護者の方にも、さまざまな言語や文化にふれてもらおうと、この講座が開かれました。東京都立杉並総合高等学校では、生徒、先生、保護者に集まっていた…