みんなのフォトエッセイ

   わたしは小越です。今年16歳です。いつから日本を好きになったのかは、はっきり覚えていません。不思議でかわいいドラえもんをテレビで見たからかだったか、外国語の本にきちんとならんだ単語を見たからかだったかよくわかりませんが、それももうそんなに大事なことではないかもしれません。中国からそんなに遠くないよその国に、いつのまにか、すごく興味をもつようになったのです。
   小さいときに兄の影響で日本のアニメに出会いました。そのころ、わたしは藤子不二雄の『ドラえもん』を読むのが好きで、一日中次から次へと読んでいました。小学校4年生のときに出会った、人はいいけど単純でひょろひょろののび太、乱暴者で力の強いジャイアン、ずるがしこいスネ夫、かわいい静香ちゃん、そしてドラえもんの取りだす不思議でヘンないろんなもの・・・そのとき、わたしの心に一つの種が植えられました。日本って、なんて不思議なとこなんだろう！
   少し大きくなると、日本のことがもっとよくわかるようになりました。よく働く国民性、豊かで強い国力、古くからの伝統文化をもつ国。わたしは、日本のアニメをきっかけに日本のことを知ったのですが、日本ではアニメもとても大切な文化なのです。より深く日本の文化を理解し、国を理解したいと思って、中学校のときに日本語の授業を選びました。
   日本語の勉強を始めてから、もう5年がたちました。この5年のあいだに、わたしはたくさんのことを学びました。もちろん、アニメへの想いは、どんどん大きくなっています。日本語を勉強することと、日本のアニメが好きなことは、おたがいにいい影響をあたえあっていると思っています。アニメはまるで夢の羽根をもつ天使のように、わたしを不思議の国へ連れていってくれるし、日本語の勉強についても、智恵のある長老のようにひとつひとつていねいに教え、みちびいてくれるのです。
   アニメを見はじめたばかりのころは、ただおもしろいと思っているだけで、そこにこめられている深い意味は全然わかっていませんでした。日本文化のことがわかるようになって、やっとその美しい絵のうしろに、深い文化があることに気づいたのです。そこでもう一回前に読んだアニメを読みなおしてみると、『聖闘士星矢－女神の聖闘士』には正義とはなにか、友情とはなにかがはっきりとかかれているし、『うる星やつら』の明るい笑い声から日本人の細やかで含みのある情がわかるし、『るろうに剣心』では義侠の士がもつべき勇気とやさしい心などがわかりました。それからは、なにか問題があると「真実は一つ」、かわいいぬいぐるみを見ると「かわいい」と言うのが口ぐせになりました。努力してなにかをやりとげたら、スラムダンクの桜木花道みたいに、「ワハハ、わたしって天才！」と大笑いします。剣がなくても愛する人を心をこめて守りたいといつも思っています。夢では、よく空一面に飛びちる桜の花びらを見ます。美しくてかわいらしい着物の様子も、ありありと想像できます。ほら、踊っているのは、わたしの心なんです！日本、そこはわたしの夢がはじまるところです！
   ある国を理解しようとするとき、美しい自然の風景をみるだけでは表面的にすぎなくて、文化を知らないと本当の意味で理解することはできないのです。富士山はわたしの心のなかではすでにただの気もちのいい風景ではないのです。見渡すかぎりの桜の花も、ただ街を美しくかざっているだけではないのです。たとえ万年雪の下でも、ずっと続いてきた武士道の精神をかくすことはできません。かれて散ってしまった花びらの中でも、人と人の友情や細やかな心づかいが消えていくことはありません。
   日本に近づいて、その文化を深く感じる。
   日本に近づいて、その文化のすばらしさを心から感じる。
   日本経済がめざましく発展しているからではなく、経済のかげでその発展を支えている文化という土台があるから、日本を愛するのです。もっと日本の本当の姿を理解しましょう！

   日本語の発音を勉強しはじめたころ、「あいうえお」と言いながら、日本の若者はどういうふうに発音して、どういうふうに文字を覚えるんだろうと考えたことがあります。
   日本語の会話の勉強をはじめたころは、「よろしくおねがいします」と言いながら、日本の若者は、どんな声の感じで、どんなあたたかい笑顔でこのことばを言うんだろうと思ったことがあります。
   はじめて日本人の先生に出会ったころは、みんないつもおどおどしていて心のなかでこっそり「せんせい」と呼びかけながら、この若い日本の先生は日本でどんなふうに勉強し、どんな生活をしてたんだろうと想像していました。
   前は、いつも「推測、推察、想像」することしかできませんでした。わたしたちは東シナ海の浜辺に立ち、期待とたくさんのあこがれをもって、「一衣帯水」の隣国・日本を遠くにながめていました。でも、いまは違います。小泉首相のような国のリーダーが、『人民中国』を自分のお金で定期購読して中国をより深く理解し、中国人民の気もちを理解するだけでなく、わたしたちみたいな高校生も、日本語の勉強をとおして、いつでも日本の様子を知ったり、日本の風土や人情を理解したりすることができるのです。日本と中国のむすびつきはますます強くなり、世界のグローバル化にあわせて、「平和と発展」に向かって進んでいるのです。
   現在、日本と中国のあいだにはまだ問題がありますが、友好的に協力しようという流れが大きいのはたしかです。これまでいろんな困難をのりこえてつくってきたおたがいの関係を大切にして、両国の若者として積極的に相互理解を深め、友好関係をずっと発展させていきましょう。