みんなのフォトエッセイ

31-065

ケーティー／キャンベル・ホール高校 (アメリカカリフォルニア州)

Katie／Campbell Hall High School (California, USA)

本人が書いた文／Original text／本人原文／본인이 쓴 글

あかちゃんのとき私です。そして、スコトランドにすんでいましたときです。

This is me as a baby and when I still lived in Scotland!

わたしの10さいのたんじょうびです。レストランでたべました。

This is my 10th birthday. I ate at a restaurant.

ともだちのうちにとまりました。そして、ばかでした。

I was at a sleepover and was acting stupid.

でんわでおかあさんとはなしていました。

Talking on the phone to my mom.

わたしのははです。

This is my mum.

私はケーティーです。十七さいでこうこう三ねんせいです。かぞくは三人です。父と母と私です。えいがが大好きです。パイレツ・オブ・カリビアンは大好きなえいがです！ジョーニデップさんは一番好きです。すうがくがすきじゃないです。スコトランドにうまれました。六さいからロスにすんでいます。アイスクリームが大好きです。ビータルスは大好きです。そして、ローリング・ストーンズとクラスクのおんがくがよくききます。しゅみはえをかくことです。小学六年生にほんにいった時、はるでしたから、さくらがみえました。私は日本に行ってよかったです。とてもたのしかったです。

Hi!

My name is Katie. I am 17 and I am in 12th grade. I have three people in my family; my mom, dad, and me! I really like watching movies and Pirates of the Caribbean is one of my favorites, I love Johnny Depp!

My least favorite subject is math.

I was born in Scotland, but have been living in L.A. since I was 6. I love ice cream and vanilla is one of my favorite flavors. My favorite brand is Haagen Dasz.

Two of my favorite bands are The Beatles and The Rolling Stones; I also like Classical music (Mozart, Tchaikovsky, and Vivaldi). I also love Coldplay and Celtic music. Some of my hobbies include art and writing, I also knit sometimes.

I really like to travel and when I was in 6th grade I went with my mom to Japan. I had a lot of fun, we went to see the cherry blossoms.