ポケモンの音楽 – Pokemon Music

   たいてい、アニメから音楽しか聞きません。一番好きなのはポケモンの歌です。ほとんどのOPとENの歌を聞いたことがあります。そして、歌詞を覚えることも好きです。最初に、日本語を習い始めた時、何を歌っているか全然分かりませんでした。でも、もっと日本語を覚えてから、だんだん歌の意味を分かってきます。

   この写真に、一枚のCDと歌詞が写っています。歌手はアニメのキャラの声優と同じだから、日本語のポケモンの声が聞こえます。赤い髪の毛が長いムサシさんの声優は「はやしばらめぐみ」で、ばらを持っているコジロウの声優は「みきしんいちろう」です。

   「白い明日がまっているぜ!」

Pokemon Music

I don't really keep up with pop music. I prefer to listen to music from anime. My favourites are Pokemon songs, and I have listened to almost all the opening and ending songs. I also like memorising lyrics. At first, when I was just starting to learn Japanese, I didn't understand what I was singing at all. But slowly I learn words and phrases, and I come to find the meaning behind the songs.

This photo shows one of my CDs and the lyrics to Roketto-Dan Yo Eien Ni (Forever Team Rocket). The singers are the same as the voice actors for the characters on the show, so I can hear what they sound like in Japanese. Megumi Hayashibara sings for Musashi (Jesse) with the long red hair, and Miki Shinichirou is Kojirou (James) with the rose.

“A white future is waiting!”

Back to Index