日本の小学生生活
集体赠言
这个教学活动方案是为2004年夏季举办的第一会全中国小学日语教师研修会特别设计的。
原案:斋藤ひろみ(东京学艺大学副教授)编辑:TJF
教学目标:
(1) 通过集体赠言,了解日本小学生的生活。

(2)使用简单的日语介绍自己的情况。

教学过程:
(1) 向全体学生展示6年1班的集体赠言,让学生说一说上面写了哪些内容,什么情况下写这样的内容(使用母语)。
     http://www.tjf.or.jp/shogakusei/6-1/jikosyoukai/img/yosegaki01-m.jpg
     http://www.tjf.or.jp/shogakusei/6-1/jikosyoukai/img/yosegaki02-m.jpg
     http://www.tjf.or.jp/shogakusei/6-1/jikosyoukai/img/yosegaki03-m.jpg
     http://www.tjf.or.jp/shogakusei/6-1/jikosyoukai/img/yosegaki04-m.jpg
     http://www.tjf.or.jp/shogakusei/6-1/jikosyoukai/img/yosegaki05-m.jpg
     http://www.tjf.or.jp/shogakusei/6-1/jikosyoukai/img/yosegaki06-m.jpg
※在毕业或者转学等离别场合、以及问候或者祝贺(生日等)等场合,为了鼓励对方而将多人的赠言写在一张纸上送给对方。

(2) 将全班学生分成6个小组,分别向每个小组分发1张集体赠言。小组成员互相配合阅读赠言,然后向其他组同学介绍赠言的内容。教师将赠言上的日语表达形式写在黑板上。

  「あだ名」(绰号)
  「しゅみ」(兴趣爱好)
  「ゆめ」(梦想)
  「せいかく」(性格)
  「好きな~」(喜欢的~)
  「とくいなこと」(擅长的~)

(3) 写集体赠言。全体同学参与设计赠言的主题。各个小组首先讨论确定图案和主题。每个学生将赠言内容写出来,从最先写完的学生开始依次将赠言内容抄写在彩色纸上。

(4) 各小组宣读本组设计的集体赠言。并交流感想。