結婚式を比べてみよう！
執筆：Adam Burden Lynfield College, New Zealand
話題／目標：人との付き合い、文化を捉える視点を身につける、気持ちや考えを伝えあう、自分・自文化と比べる、行事、衣とファッション
2015.10
キーワード：・読み・文化比較・伝統文化・初級～
1)日本の伝統的な結婚式についての記事を読み、内容を理解する。
2)伝統的な結婚式の準備についての動画を閲覧し、内容や自国の結婚式との差異について説明できることを目指す。
| 目 標 | ・日本の結婚式とほかの文化の結婚式を比較して、説明することができる |
|---|---|
| 対 象 | 高校3年生 |
| 日本語レベル | 初級 |
準備するもの
- パソコン
- くりっくにっぽんの「結婚式」の記事
- Youtubeのビデオ
手順
1.ブレインストーミングのために結婚式についての質問をする。
（1）結婚式に行ったことがありますか。
（2）どんな結婚式でしたか。
（3）ほかの文化の結婚式について、何か知っていますか。（例：インド、中国、太平洋の島など）
（4）日本の結婚式について何か知っていますか。
2.和英辞書ソフトのrikaikunを使いながら、くりっくにっぽんの「結婚式」のページを開く。
https://www.tjf.or.jp/clicknippon/ja/365/event/wedding/post-41.php
3.記事を読みながら英語で質問に答える。
（1）この記事のライターは、日本で何回、結婚式に行ったことがありますか。
（2）ライターが行ったことがあるほかの結婚式と、どんなことが特に違いますか。
（3）この結婚式の流れを説明してください。
（4）このライターにとって、どうしてこの結婚式に参加できたことが、貴重な体験になったのですか。
4.Youtubeのビデオを見て、質問に答える。
https://www.youtube.com/watch?v=f82apCliS5E
（1）結婚式に関係する全ての儀式のために、事前にどんな準備をしますか。
（2）新郎、新婦はどんな服装をしていますか。西洋の結婚式と比べてください。
（3）結婚式の日にどんなことがあったか説明してください。
5.理解したか確認するために、いくつか質問をする。
（1）ニュージーランドと日本の伝統的な結婚式の違いについて説明してください。
（2）日本人と結婚する場合、どんなことが大変だと思いますか。
（3）伝統的な日本の結婚式をしたいですか、したくないですか。
