日本国际文化交流财团 > Click Nippon > 1/365

盂兰盆节，是用美食等来供奉祖先灵魂的传统节日。
在日本各地有着多种多样的过节方式。

在冲绳，农历的7月13、14、15日为盂兰盆节，今年便是公历8月19、20、21日这三天。
冲绳的传统节日通常是依照农历来确定的。
听说中国也是一样的呢。

在很久很久以前，冲绳和中国有着繁荣的贸易往来。
那个时候所受的中国文化的影响，至今仍然深深地留下了印记。

在冲绳盂兰盆节的最后一天，地方上的青年会成员从傍晚便跳起了名为"哎撒"的传统舞蹈。
据说祖先的灵魂会在盂兰盆节的3天里降临下来。
所以要在最后一天，通过跳哎撒舞来把祖先的灵魂送回到那边的世界。

凡是放有佛坛的家庭，青年会成员都会去，然后在各家门前或是院子里大约跳3支舞蹈。
因为要挨家挨户地拜访，所以即使夜深了还是能听到太鼓的鼓声和歌声。
只要听到了这些音乐，就能真切地体会到自己身在冲绳，自己是冲绳人，心中也会涌起一种不可思议的暖意。

一旦在自家附近跳舞的话，就会因为舞蹈的音乐而听不见电视里的声音。
今天青年会大概是深夜12点左右来带我家为我们跳舞的。
我妹妹好像跟着他们一起跑了好几家，一直在看他们跳哎撒舞。

哎撒舞是一种很有力量，充满魄力的舞蹈。
这几年已经被作为表演的一种出现在了小学、初中的运动会上、
我在小学和初中的时候也曾经努力练习过哦！

我是在初中停止练习哎撒舞的，但总觉得作为冲绳人需要有一技之长，于是现在便学起了同样是冲绳传统舞蹈一种的琉球舞。
在冲绳的各类传统节日上，琉球舞也会经常出现。
这是一种更为优雅的舞蹈。

真的很希望自己能够珍视自己所拥有的这些地域文化啊！