ご飯を食べおわると、学校に行く準備を始めます。まず顔を洗って、歯を磨き、それから目にコンタクトレンズを入れます。最近、ニキビが気になります。顔を洗うときにニキビができていないかチェックします。ニキビがないと、とてもうれしい気分になります。それから、髪の毛がはねていないときも、すごくラッキーな気分です。わたしの髪の毛はくせがあって、はねやすいのです。今、髪を肩まで伸ばそうと考えています。伸びてきた前髪を切りたくて、いい美容院がないか探しているところです。
|
After I eat breakfast, I get ready for school. I wash my face, brush my teeth, and put in my contact lenses. Lately I've noticed the pimples on my face. I worry over them when I wash my face. I'm happy when I don't find any. I also feel very lucky when my hair is not sticking out this way and that. My hair is unruly and hard to tame. Right now, I'm thinking of growing my hair down to my shoulders. I want to cut my front bangs, though. I've noticed that they're getting pretty long. Now I have to find a good beauty parlor.
|
|
