|
|
|
YT-P08
|
  |
|
【左】中学3年生のときにもらったトロフィーです。京都の地域リーグでMVPに選ばれました。このトロフィーは、高校でも自信をもってアメフットをやろうという勇気をぼくに与えてくれました。ぼくのいちばん大切なものです。ほかにも、小学生のときにもらった優秀選手賞のメダルや高校の全国大会優勝の盾など、部屋にいっぱい飾ってあります。
【上段中】ぼくがあこがれているアメフット選手にもらったサインです。とくに好きな選手は、ぼくと同じコーナーバック（ディフェンス）の鹿島ディアーズの佐藤紀之選手とワシントン・レッドスキンズ（アメリカ）のディオン・サンダースです。
【下段中】ぼくが持っているゲームはほとんどアメフットものです。
【上段右】マンガもゲームもスポーツものが好きです。
【下段右】小学校低学年のころは、近所の書道教室に通っていました。これは、小学1年生のときに、魚が泳いでいる様子をイメージして書いたものです。
|
[Left] Among my trophies is one I won in third year of junior high, when I was chosen MVP of the Kyoto regional league. This trophy gave me the courage to go on playing football with confidence in high school. It's my most cherished possession. I've got lots of others displayed around my room, too, including an "outstanding player" medal from my elementary school days, and plaque each player received when my team won the high school national football championships.
[Top center] These are autographs I got from some of the professional football players I admire. My particular favorites are Sato Noriyuki of the Kajima Deers and Dion Sanders of the Washington Redskins (in the American NFL)--they both play cornerback (defensive back), the same position as I do.
[Bottom center] My video games are almost all about American football.
[Top right] When it comes to manga comics and video games, most of the ones I like are sport-related.
[Bottom right] In the first few years of elementary school I used to take lessons in shodo (brush calligraphy) from a teacher in my neighborhood. This is a character for "fish" that I wrote in first grade. I was thinking about the movement of a fish swimming through the water.
|
|
