일본국제문화교류재단 > Click Nippon > 1/365

불꽃놀이의 밤, 아줌마들이 소곤소곤.

「요즘의 유카타는...」

이런거, 좀 있을거 같네요?(^_^;)

물방울·하트·장미무늬로,

프릴이나 레이스로 가득한 유카타를 입고,

갈색으로 염색한 머리를 틀어 올린 휘황찬란한 언니들을 보면,

나도

「요즘의 유카타는 대단한거 같아!」

 라고 생각하게 됩니다. ㅋㅋ

엄마·할머니 세대는 어떻게 느끼고 있을까요?

엄마·이모·할머니에게 인터뷰 해 보았습니다(^o^)

먼저 할머니부터!

할머니 세대는, 어렸을 적 일상적으로 기모노를 입고 있던 것 같기 때문에, 전통적인 무늬 이외의 유카타에는 대반대이실까?

라고 생각했는데...

「그런 것(서양식인 유카타를 입고 있는 사람) 본 적 없다」

라고 하십니다(^^;

하긴, 시골의 상가에서는 볼 수 없을지도.

지금의, 젊은 세대의 유카타차림에는 관심이 없는 것 같네요.

다음은 이모입니다.

숙모는 서양식인 유카타에는 반대 입장으로,

「절대 싫어! 내 딸한테는 입히지 않을거야」

라고 하시네요. (^o^;)

그 유카타를 맵시있게 입는 것은 어렵지요

이모는, 일본인다운 아름다움을 발휘할 수 있는, 조신한 모양의 유카타(나팔꽃등)를 좋아하는 것 같습니다.

마지막은 어머니입니다!

「어울리면 좋다고 생각한다」

라고 하는, 유일한 호의적인 의견이었습니다(^_^)

평상시부터 갸루 같은 복장이나 머리 모양을 하고 있는 언니들이라면,

평소의 복장에 가까운 듯한, 화려한 유카타가 어울릴지도?

하긴,

헤어스타일은 볼륨업!

화장은 확실하게!

하이힐 샌들로 키높이도 확실하게!

그런걸, 수수한 디자인의 유카타에 맞추는 건 어려울 것 같네요.

"요즘의 유카타"는, 요즘의 여자 아이를 위한"진화한 유카타"일지도 모릅니다.

유카타의 장식도 패션의 하나로 생각하면,

옷 입는 스타일이 변하는 것도 당연합니다. 

제가 살고 있는 동네에서 서양식의 유카타를 찾아 보니, 겨우 2벌 발견했습니다.

의외로, 하늘하늘 거리고  프릴 장식이 있는 유카타는 팔지 않았어요! 여러분 어디서 구입하고 있는걸까요? (゜.゜)

이번에 찾아낸 두 개의 유카타는,

천이나 끈을 잘 보면 반짝거리거나 장식용 액세서리가 붙어 있거나,

조금 요즘 느낌이 있는 유카타였습니다.

제 감상은

「입으면 한 걸음 어른이 될 수 있을 것 같은, 세련된 유카타」입니다(^^♪

이 정도라면, 숙모도 허락해 줄 것 같은!