|
朝のホームルームが始まる
|
|
|
Hanging out in homeroom |
|
|
MY-D08
|
  |
|
8時40分からホームルームが始まります。時間ぎりぎりにやってくる人が多く、この日も遅刻した人が何人かいました。ホームルームの時間は、クラス担任の阿藤先生から、時間割の変更や行事などについての連絡があります。友だちと最初に顔を合わせる時間なので、先生には悪いけど、ついついおしゃべりに夢中になってしまうこともあります。阿藤先生は化学の先生です。でも、2年生は化学を勉強しないので阿藤先生の授業をうけたことはありません。阿藤先生は、おだやかでとてもいい先生だと思います。
|
Homeroom starts at 8:40. A lot of students arrive just in time for the bell. A few students come in late, like today, too. Our homeroom teacher, Ato-sensei, makes daily announcements about things like changes in the class schedule or special events. I feel guilty, but I can't help going on talking with my friends even after he starts speaking, for this is the first period where I meet them. Ato-sensei is a chemistry teacher. Because we second-year students don't take chemistry, I haven't had him in class, but he is really nice and easygoing.
|
|
