|
おふろのそうじをする
|
|
|
Cleaning the bathtub |
|
|
おふろのそうじはわたしの仕事です。夕食後、テレビを見ているときに、CMの時間を利用して、さっさとやってしまいます。洗剤をつけたスポンジで湯船をこすり、水で洗い流したら終わりです。ずっとおふろのそうじをやってきたので、そのごほうびにとママを説得して、おこづかいを1,000円アップしてもらいました。1ヵ月のおこづかいは5,000円です。フィルム代や現像代にお金がかかるので、5,000円では少しきついです。洋服などは、貯金を引きだすか、ママにお金を出してもらって買います。
|
I'm in charge of cleaning the bathtub. I take care of this chore during the commercials while we are watching TV after dinner. All I do is scrub the bathtub with a sponge and wash it down with water. My allowance was increased recently by 1,000 yen because of my steady work in cleaning the bathtub. My allowance is 5,000 yen a month. That still makes it pretty tight for me, what with the high price of film and development materials. I use my savings or ask my mother for extra cash when I want to buy new clothes.
|
|
