声の広場:中高校生の声
 
日本語中文
2000年10月号
作为学生会主席

我所在的入间市立东町中学,就如同它的名字一样,是位于入间市最东部的一所美丽的中学。这所中学最吸引人的地方,是每年都要展开各种各样的有趣活动。春天,有学生会学习班,专门为新同学介绍学校的情况。秋天,有体育节。每当体育节即将到来的时候,从清早开始,同学们练习的呐喊声就荡漾在整个校园,全校师生都为体育节的圆满成功而全力以赴。其中男子的组合体操尤其需要刻苦的努力。选手们每天都要咬紧牙关, 向更高的技能挑战。最精彩的要数最后一场 “五层塔” 的那一瞬间,时间仿佛静止了一般,无论是表演的选手们还是加油的人们,在场所有人的心都紧紧地连接在一起。庆祝表演成功的掌声久久回荡在校园。除此之外,三年级的学年项目 “蜈蚣竞走” 的比赛也相当激烈。

秋天的合唱节,也是我们非常喜欢的活动。为了创作出令人满意的合唱节用歌曲,各个班级的同学都齐心协力,几个月前就开始早晨提前来学校练习。合唱节的那一天,优美的歌声整日都飘扬在体育馆中,震撼着听歌的人们的心。

11月实施 “回收再利用活动”。召集志愿者到提供协助的家庭里收集旧报纸、旧杂志、纸板箱等,然后再卖到收购站。实施这个活动所得的收入都被积攒了起来,在学校创立十周年之际,买轮椅捐献给了入间市。这个活动一直继续到现在。

我作为同学们的代表,为了实现我校树立的 “一.主动学习的中学生、二.热情待人的中学生、三.锻炼身体的中学生、四.自主自立的中学生” 的目标,制定了全校师生都能参与的计划,并期待它们都能得到实施。我们学生会还提出了 “用自己的手 创造自豪的校园” 的口号,为把我们东町中学建设成为更好的学校而号召全校同学共同努力。(编辑部译)

入間市立東町中学校3年
高橋いくえ
*所属は2000年当時のものです。