最初にとしかずさんにインタビューしました。彼は尚円王に興味があり、太鼓をはじめました。彼は太鼓をやっているときは、家族を家族としてではなく仲間だと思っています。

First, we interviewed Kamiyama Toshikazu. He started playing the drums as a result of his interest in King Shoen. When he plays the drums with his family, he does not think of them as family, but rather, his buddies or comrades.

最初我们采访了利和。他对尚円王很感兴趣，开始了尚円大鼓队。他打鼓的时候，不把家人作为一家人对待，而是作为打鼓的伙伴来看待。

처음에 도시카즈 씨한테 인터뷰했어요. 그는 쇼엔왕에 흥미가 있어 북을 시작했습니다. 그는 북을 할 때는 가족을「가족」으로가 아니라「동료」로서 보고 있습니다.