摄影和交流纪录・广岛县

Daniel和住宿体验生活的家里人一起进行柔道练习。

转动刨冰机器的Emily说:“日本的刨冰真好吃!”

庄原格致高中的欢迎会。摄影俱乐部的各位准备了亲手制作的饭菜。

午后去采访庄原的工匠。拍摄制作印章的Sawako和Emily。

Daniel热心拍摄雕刻印章的手的动作。了解了既有用手雕刻的印章,也有用激光加工的橡胶印章,Daniel对工匠的精湛手艺与高科技结合的日本传统文化非常感动。

裱褙匠用华丽敏捷的动作贴换隔扇。

广岛队的翻译Nacchan(左数第2个人)。总是在Daniel和Emily身边,细心关照他们。

正在敏捷更换榻榻米的工匠

在办公室招待我们解渴的冰凉麦茶。

工匠在我们眼前,用榔头打造烧得火红的钢。我们平时身边用的很多东西,都是这样由某个不认识的人制作出来的,在这里有机会真实体验到这一事实的一瞬间。

在冶炼铺厂房前拍摄纪念照。
<<广岛队负责职员 藤挂>>
从昨晚到今天上午,4个人在摄影俱乐部成员家里体验了生活。特别是对从海外来的Daniel和Emily来说,好像是一次很充实的体验。Emily被带到附近的托儿所去参观,照了很多小孩子们活泼可爱的照片。小孩子们对笑得非常好看的Emily连说“真可爱~“!每次看到照片都会想起愉快地拍照的Emily的身影。
下午,去了榻榻米店、冶炼铺、裱褙店、印章店等取材。大家都被这些专业工匠出色的技术所吸引。访问印章店的Daniel看到手刻制作印章的情景和激光制作印章的机器,感受到工匠的精湛手艺加上最先端的科学技术制作日本传统文化的印章,令他非常感动。Daniel在化学等理科方面成绩很好,冶炼铺的工匠解释钢和铁的知识他也马上就理解了。另外,他的摄影知识和经验都很丰富,在活动中行动敏捷,对各种各样的事情感兴趣,用敏锐的眼光拍摄照片。