声の広場:中高校生の声
 
日本語中文
2000年1月号
母爱

我现在十八岁了,马上就要上大学了。正处于自己觉得是个大人,而父母还仍旧认为我是个孩子的矛盾时期。有时候,面对母亲的过分关照,我真的很烦。

前两天,我和朋友们一起打篮球的时候,我不小心扭伤了脚脖子。疼得汗珠直往外冒,不能走路。可是我是十八岁的男子汉,所以我一直笑着和朋友一起坐出租汽车到了医院,医生检查了后我才知道,脚伤得很重,韧带断了,必须打石膏固定,而且要三个多月才能痊愈。

当天晚上,我缠着绷带,拄着双拐回了家。妈妈吓坏了。虽然我一再解释已经没事了,可是 “真没事了吗?” “疼不疼?”,妈妈的问题仍然没完没了。当时,伤痛再加上心情烦躁,我真想对她大叫∶ “我的事不用你管!”

一个星期后,妈妈坚持陪我一起去医院复诊,我只好答应了。可是心里很不自在。

在休息室候诊的时候,我突然听到诊察室里传出婴儿的哭声和有人用汉语交谈的声音,我很好奇。十分钟后,一个年轻的母亲抱着一个婴儿出来了。我试着用汉语和她交谈,她果然是中国人。她很吃惊我会说汉语,然后告诉我她是从哈尔滨来的,小宝宝是在日本出生的,现在只有十个月大。她发现小宝宝的背部有点弯,很担心,所以带小宝宝来看病。医生说新生的婴儿都这样,没有问题,不必太紧张。年轻的妈妈一边拍着宝宝,一边轻声地和我说话,脸上充满了爱。这时候,我被这位中国母亲的爱子之心深深打动了。

我很后悔自己过去不能体谅母亲的心情,说过一些不耐烦甚至失礼的话,那一定很让母亲伤心。今天,我把自己的经历告诉大家,希望和我同龄的年轻人不要出现这样的事。

南京都高等学校3年
柴田 幸洋