カフェで朝ご飯を食べる

카페에서 아침식사
YY-D04
 今日は、家で朝ご飯を食べる時間がなかったので、学校のカフェでパンを買って、友だちとおしゃべりをしながら食べました。以前は、今日のように学校でパンなどを買って朝ご飯にすることが多かったのですが、最近は健康とむだづかい防止のために、なるべく家で食べるようにしています。ホームルームが始まるまで5分ほど、カフェで友だちとおしゃべりをします。カフェには、生徒がたくさん集まってきます。朝ご飯を食べに来る寮生や、教室に行く途中に立ち寄る人もいます。


오늘은 집에서 아침먹을 시간이 없었기 때문에 학교안 카페에서 빵을 사서 친구들과 수다를 떨면서 먹었습니다. 전에는 오늘처럼 학교에서 빵 같은 걸 사서 아침을 먹는 일이 많았지만 요즘에는 건강을 위해, 그리고 낭비하지 않으려고 될 수 있으면 집에서 먹고 있습니다. 학급조회가 시작되기 전까지 5분 정도, 카페에서 친구들과 이야기를 합니다. 카페에는 다른 학생들이 많이 옵니다. 아침밥을 먹으러 오는 기숙사의 학생들, 교실에 가는 도중에 들르는 아이들도 있습니다.

YY-D03
YY-D04

クラス、ホームルーム 학급, 홈룸(クラス、ホームルーム)
学校施設 School facilities

写真をクリックすると大きい画像(A4プリントサイズ)を表示することができます。IDとパスワードはTJF Photo Data Bank と同じです。
사진을 클릭하면 큰 화상(A4프린트 사이즈)을 표지할 수 있습니다. 패스워드는 TJF Photo Data Bank 와 같습니다.

미즈시마 유 | 오이시 간타 | 사카이 미찌 | 다마키 슌이치 | 요시다 고지로 | 야마모토 다카유키 | 유유진
であい 홈 | 사진 홈 | 교사용 서포트 정보