![](img/sm_photo.jpg) |
坂井未知(さかい みち)です。16歳(さい)、高校(こうこう)1年生(ねんせい)です。千葉県(ちばけん)市川市(いちかわし)で生(う)まれ育(そだ)ちました。今(いま)は、寮生活(りょうせいかつ)をしながら北海道(ほっかいどう)の標茶(しべちゃ)高校に通(かよ)っています。
趣味(しゅみ)は本(ほん)やマンガを読(よ)むことです。小(ちい)さいころから動物(どうぶつ)や昆虫(こんちゅう)が大好(だいす)きです。将来(しょうらい)は獣医(じゅうい)になって、野生動物(やせいどうぶつ)を保護(ほご)する仕事(しごと)に携(たずさ)わりたいと思(おも)っています。
사키이 미찌입니다. 16살, 고등학교 1학년입니다. 지바현 이치카와시에서 태어났습니다. 저는 지금, 기숙사생활을 하면서 홋카이도 시베차고등학교에 다니고 있습니다.
취미는 책이나 만화를 보는 겁니다. 어렸을 때부터 동물이나 곤충을 무척 좋아합니다. 장래에는 수의사가 되어서 야생동물 등을 보호하는 일을 하고 싶습니다. |
![](img/sm_name.gif) |
|
![](img/main.gif) |
![](img/line_sm.gif) |
|
프로필 |
|
나의 하루 |
SM-P01 |
こんにちは、坂井未知です/
안녕하세요, 사카이 미찌입니다. |
SM-D01 |
朝ご飯を食べる/
아침식사 |
SM-P02 |
おいたち/
성장과정 |
SM-D02 |
登校する/
등교 |
SM-P03 |
週末のホームステイ:牛の世話/
주말의 홈스테이: 소 돌보기 |
SM-D03 |
通学路で交通安全を呼びかける/
통학로에서 교통안전 운동 |
SM-P04 |
週末のホームステイ:ホームステイ先の家族/
주말의 홈스테이: 홈 스테이하는 곳의 가족 |
SM-D04 |
英語の授業をうける/
영어수업 |
SM-P05 |
自然環境サミット/
자연환경 서미트 |
SM-D05 |
養護学校との交流会:魚釣りをする/
양호학교와의 교류회:낚시 |
SM-P06 |
わたしのクラス/
우리 반 |
SM-D06 |
養護学校との交流会:バーベキューをする/
양호학교와의 교류회: 바베큐 |
SM-P07 |
好きなもの/
내가 좋아하는 것 |
SM-D07 |
「産業社会と人間」の授業をうける/
"산업사회와 인간"수업 |
SM-P08 |
わたしの家族/
우리 가족 |
SM-D08 |
説明を聞きながらプリントを見る/
설명을 들으면서 프린트를 보기 |
SM-P09 |
わたしの両親/
부모님 |
SM-D09 |
部活動:フォーメーションの確認をする/
클럽활동:포메이션 확인 |
SM-P10 |
わたしの友だち/
내 친구들 |
SM-D10 |
晩ご飯を食べる/
저녁먹기 |
SM-P11 |
わたしのまち、学校のある標茶町/
우리 고장, 학교가 있는 시베차초 |
SM-D11 |
食堂で勉強する/
식당에서 공부하기 |
SM-P12 |
わたしのまち、生まれ育った市川/
우리 고장,나고 자란 곳 이치카와 |
SM-D12 |
部屋でくつろぐ/
방에서 휴식 |
사진 검색을 하면 Main photos(「であいkit」에서 사진시트로 쓰여진 사진)과 테마에 관한 클러즈업 사진이나 주변의 보충사진, 합해서 계1153장의 사진을 켐션과 같이 볼 수 있습니다. (Main photos에는 어휘리스트도 있습니다.) 사진은 비용리의 교육목적에 한하여 모두 저작권료 무료로 사용할 수 있습니다. 사용에 관한 상세한 내용은「저작권・초상권」을 보십시오. |
写真検索を行なうと、Main Photos(「であいキット」の写真シートに使われている写真)に加え、テーマに関するクローズアプや周辺の補足写真、計1,153枚をキャプション付きで見ることができます。(Main Photos だけにタイトルや語彙リストがついています。) 写真は非営利で教育目的に限り、すべて著作権料無料で使用できます。使用に関する詳細は「著作権・肖像権」をご覧ください。
|
미즈시마 유 | 오이시 간타 | 사카이 미찌 | 다마키 슌이치 | 요시다 고지로 | 야마모토 다카유키 | 유유진
であい Top 화면으로 | 사진, 마이스토리, 메시지 비디오 Top | 교사를 위한 서포트 정보 |