No. tjf_trans1a01_j
7人を訪ねる旅
アクティビティ 1: どうやって行きますか
日付: 国: 著者(著作権): テーマ:
2001/11 日本 国際文化フォーラム
交通
自分・家族・友だち
概要 :
7人の主人公を訪ねることを想定して、自分の住んでいるところから、7人の住んでいるところまで行くにはどのような交通手段があるかを、インターネットなどを使って調べ、日本語で発表する。

「であい」写真シートから
写真シート日本地図

MY-P11 OK-P12 SM-P03 SM-P11

SM-P12 TS-P03 TS-P07 TS-P13

TS-P14 YK-P09 YK-D07 YT-P15
   
YT-P16 YY-P12    

 
「であい」ブックレットから:
「マイ・ストーリー」中の「わたし・ぼくのまち」 (PDF: MY, OK, SM, TS, YK, YT, YY)
上記写真のキャプション

ワークシートと他の素材:
レッスンプラン「住んでいるまち」の ワークシート1
 


生徒に、7人の主人公のうち1人を訪ねるとしたら、だれを訪ねたいと思うか、何をしたいか、どうしてかを生徒に問いかける。(会いたくない、行きたくない、という場合は、その理由も考えて述べてもらう。)必要に応じて、「ぼく・わたしのまち」の写真シートキャプション、「マイ・ストーリー」中の「ぼく・わたしのまち」の記述を振りかえり、イメージをふくらませる。


レッスンプラン「住んでいるまち」のワークシート1を使って、7人の主人公が住んでいる場所を確認する。自分が住んでいる所から、訪ねたいと思う人の住んでいる所に行くには、どのような交通手段があると思うか問いかける。問いかけながら、利用可能な交通手段を確認すると同時に、日本語での交通手段の説明の仕方を練習する。

スーザンさんのうちから、しゅんいちくんのうちまで、どうやって行きますか。
何で行きますか。

ひこうきで行きます。

どこでひこうきに乗りますか。

ポートランド空港で乗ります。

ポートランドから沖縄まで、ひこうきがありますか。
どこで乗りかえますか。
国際空港はどこですか。
どんなひこうき会社がありますか。どの会社のひこうきに乗りますか。
ひこうきのほかに、何にのりますか。

Tip:
最終的な説明の例

うちからポートランド空港まで車で行きます。
ポートランドからシアトルまで国内線の飛行機(UA)で行って、シアトルから成田まで国際線の飛行機(UA)で行きます。
成田から沖縄まで日本の国内線の飛行機(ANA)で行きます。
沖縄の那覇からいぜな島まで船で行きます。


自分が選んだ主人公のところに行くためには、どのような方法で行くことができるかを調べ、(2)で練習した表現を使って日本語で書かせる。


同じ主人公を選んだ生徒同士で、自分が調べて書いたものを見せ合い、どの方法が一番いいかを話し合う。


(4)で話し合ったことをクラスで発表する。

| Back to Lesson Plan |
| Teacher Support Information | Lessons by TJF |