|
中庭で友だちとおしゃべりをする
|
|
| 안 뜰에서 친구들하고 수다떨기 |
|
|
中庭かカフェにいると、友だちが自然と集まってきます。あき時間や放課後に友だちを見つけて話をするときがいちばん楽しいです。
今日は、SAT（the Scholastic Aptitude Tests）*のぶ厚い問題集を持ってきた子がいたので、受験の話になりました。情報交換していると、別の友だちが来て、話題が変わりました。友だちが通りすぎるたびに手を振ったり、違う話題になったりして落ちつかないけれど、とても楽しい時間です。
|
안 뜰이나 카페에 있으면 친구들이 자연히 모여듭니다. 비는 시간이나 방과 후에 친구들을 찾아서 이야기할 때가 제일 즐겁습니다.
오늘은 SAT(the Scholastic Aptitude Tests)* 의 두꺼운 문제집을 갖고 온 애가 있어서 수험에 대한 이야기를 했습니다. 정보교환을 하고 있는데 다른 친구가 와서 화제가 바뀌었습니다. 친구가 지나갈 때마다 손을 흔들거나 화제가 바뀌는 등 어수선하지만 아주 즐거운 시간입니다.
주:
Scholastic Assessment Test를 가리키는 말. SAT는 미국에서 4년제 대학에 진학하기를 희망하는 사람을 대상으로 실시되고
있는 전국공통테스트이다. 대학수업에 따라갈 수 있는 학력이 있는지 어떤지를 보는 시험이다. 대학합격불합격은 보통 SAT득점 이외에도 에세이,
지금까지의 학업성적, 수험생의 개성 등을 고려하여 종합적으로 판단한다. 논리적 사고력을 보는 SAT1과 학과시험인 SAT2로 나뉜다. |
|
