|
학교, 교육 |
|
학교활동 |
|
학생회(生徒会) |
청소(掃除) |
점심・급식(昼食・給食) |
|
반,
일직, 계, 당번(班、日直, 係、当番) |
|
|
학교행사 |
|
소풍(遠足) |
건강
진단 |
수학여행(修学旅行) |
|
졸업식(卒業式) |
입학식 |
연간
일정(年間日程) |
|
피난
훈련 |
체육제・운동회 |
|
|
문회제・학원제(文化祭・学校祭) |
|
학교종류 |
|
Haebaru
High School |
Tsurumi
High School |
맹・농・양호학교 |
|
Ichikawa
High School |
전수
학교 |
단위제
고등학교 |
|
유치원(幼稚園) |
고등
전문학교(高等専門学校) |
|
Hokkaido
Shibecha High School |
|
Osaka
Sangyo University High School |
|
신쥬쿠
야마부키 고등학교 |
|
중고
일관교 |
|
남자학교,
여자학교(男子校、女子校) |
|
전일제
고등학교와 야간 고등학교 |
|
센리
국제학원 |
|
공립학교,
사립학교 |
|
보통과,
전문학과, 종합학과 고등학교(普通科、専門学科、総合学科高校) |
|
동아리 활동 |
|
클럽
활동(クラブ) |
|
|
|
학교 건물 |
|
School
facilities |
Classroom |
|
|
교칙 |
|
교칙(校則) |
학생수첩(生徒手帳) |
제복(制服) |
|
수업 |
|
교과서(教科書) |
외국어・영어교육(外国語・英語教育) |
|
Arts |
학급,
홈룸(クラス、ホームルーム) |
|
시간표(時間割) |
Information
science |
Mathematics |
|
Geography
and history |
성적표(通知表) |
Science |
|
이수
단위(履修単位) |
Health
and physical education |
|
Civics |
Japanese
language and literature |
|
Home
economics |
학급
편성(クラス編成) |
|
|
진로 |
|
대학진학(大学進学) |
재수생(浪人) |
프리터 |
|
SAT |
|
입학자
선발의 다양화(入学者選抜の多様化) |
|
대학입시
센터시험(大学入試センター試験) |
|
대학
입학자격 검정시험(대검) |
|
추천입학
제도(推薦入学制度) |
|
고등학교
졸업후 진로(高校卒業後の進路) |
|
전반 |
|
학교제도(学校制度) |
교육위원회(教育委員会) |
교육목표(教育目標) |
|
교사(教師) |
전후교육(戦後教育) |
교육개혁(教育改革) |
|
PTA |
문부과학성(文部科学省) |
교육기본법(教育基本法) |
|
고등학교
입학시험(高校入学試験) |
|
학습지도요령(学習指導要領) |
|
기타 |
|
학급
붕괴(学級崩壊) |
중퇴(中退) |
월반(飛び級) |
|
등교
거부(不登校) |
괴롭힘(이지메)・교내
폭력 (校内暴力) |
|
학구
자유화(学区自由化) |
|
지역, 해외교류 |
|
Sister
schools |
Community
service |
Study
abroad |
|
All
Japan High School Culture Festival |
|
학교수업 후의 공부 |
|
Homework |
Preparatory
schools / juku |
|