オーストラリア
ニューサウスウェールズ州
New South Wales, Australia |
キララ高校
Killara High School |
![](2005/au/killala/annie/img/au_killala_annie02.jpg) |
アニー
Annie
comments (3) |
こんにちは。はじめまして、わたしの名前は
アニーです、15さいです。
Hello. My name is Annie, and I am 15 years old, currently studying in Killara
High School, in Sydney Australia. |
|
|
|
![](2005/au/killala/eddie/img/au_kilala_eddie02.jpg) |
エディー
Eddie
comments (7) NEW! |
ぼくのなまえはエディーです。ぼくは十四さいです。かんこく人です。
My name is Eddie. I am 14 years old. I am Korean.
我的名字叫Eddie。14岁。我是韩国人。 |
|
|
|
![](2005/au/killala/helen/img/au_kilala_helen05.jpg) |
ヘレン
Helen
comments (1) |
はじめまして! 私の名前はへレンです。今年16歳になります。私の誕生日は九月二十三日です。へび年です。
My name is Jason. I'm currently sixteen years old going on seventeen. |
|
|
|
![](2005/au/killala/jason/img/au_kilala_jason02.jpg) |
ジェイソン
Jason |
はじめまして。僕の名前はジェイソンです。今十六才で、高校一年生です。
My name is Jason. I'm currently sixteen years old going on seventeen. |
|
|
|
![](2005/au/killala/kaishiin/img/au_kilala_kaishiin03.jpg) |
開心
Kaishiin
comments (1) |
はじめまして。僕の名前は開心です。今十四才で、高校一年生です。僕の誕生日は5月12日です。馬年です。
Hello! My name is Kaishin. I'm fourteen years old and will be turning 15 this
year in May. |
|
|
|
![](2005/au/killala/rebecca/img/au_killala_rebecca01.jpg) |
レベッカ
Rebecca
comments (5) |
こんにちは。わたしのなまえはレベッカです。オーストラリア人です。うちはシドニーにすんでいます。十五さいです。
Most people just judge the person by what they look like, whom they hang out
with or what they do. |
|
オーストラリア
クイーンズランド州
Queensland, AUSTRALIA |
ミラニ州立高校
Mirani State High School |
![](2005/au/futamura/mark/img/au_futamura_mark04.jpg) |
マーク
Mark
comments (5) |
高校生活を終えることは、どの国の生徒にとっても大きなステップです。
Finishing school is a big step for any student, regardless of which nation they
belong to.
高中生活的结束对哪个国家的学生来说都是很大的转折点。 |
|
|
タウンズビル高校
Townsville State High
School |
![](2005/au/robert/ava/img/au_robert_ava04.jpg) |
エイバ
Ava
comments (3) |
ハーイ!わたしはエイバ、14歳です。
Hi!!! My name is Ava and I am fourteen years old. |
|
|
|
![](2005/au/robert/mikaela/img/au_robert_mikaela05.jpg) |
ミケイラ
Mikaela
comments (5) |
こんにちは!わたしはミケイラで、今14歳です。
Hello, My name is Mikaela and I am fourteen years old. |
|
オーストラリア
南オーストラリア州
South Australia, AUSTRALIA |
フェイス・ルター高校
Faith Lutheran School |
![](2005/au/eck/ben/img/au_eck_ben05.jpg) |
ベン
Ben
comments (2) |
こんにちは!ベンと言います。年は17歳で、南オーストラリア州にあるバロッサ・バレーに住んでいます。
Hello! My name's Ben; I'm seventeen and I live in the Barossa Valley, South Australia.
你好!我叫Ben。今年17岁。住在南澳大利亚州Barossa
Valley。 |
|
|
|
![](2005/au/eck/sheree/img/au_eck_sheree10.jpg) |
シェリー
Sheree
comments (2) |
寝室の北向きの大きな窓から外を眺めていると、わたしの心は休まり、木々や丘、太陽、花といったものに気持ちが向かいます。
As I look out of the huge north-facing window of my bedroom at the trees, hills,
我的卧室北侧有个能眺望窗外风景的大窗户,这里能使我的身心得到休息,树林、山丘、太阳 |
|
|
ユニティ高校
Unity College |
![](2005/au/helen/zoe/img/au_helen_zoe01.jpg) |
ゾイ
Zoe
comments (1) |
こんにちは。私はゾイといって、11才です。南オーストラリア州のマリー・ブリッジにあるユニティ・カレッジに通ってます。
Hi, my name is Zo and I am 11 years old. I attend Unity College, Murray Bridge,
South Australia. |
|
オーストラリア
ビクトリア州
Victoria, AUSTRALIA
빅토이라주, 호주 |
ダンデノン高校
Dandenong High School
단데농 고등학교 |
![](2005/au/dek/abby/img/au_dek_abby01.jpg) |
アビー
Abby
아비
comments (20) NEW! |
はじめまして。私のなまえはアビーで16才、父と母といもうとのホリーといっしょにメルボルンのこうがいにすんでいます。
Hi my name's Abby. I am 16 years old and live in Hampton Park with my mum, dad
and younger sister Holly.
次见面,我的名字叫Abby,16岁。和父母、妹妹一起住在墨尔本的郊外。
안녕하세요. 제 이름은 아비이고 16살입니다. 아버지, 어머니, 그리고 여동생의 호리와 같이 멜번 교외에서 살고 있습니다. |
|
|
|
![](2005/au/dek/holly/img/au_dek_holly01.jpg) |
ホリー
Holly
comments (2) |
はじめまして。私のなまえはホリーです。14才です。メルボルンから40kmにあるこうがいにすんでいます。
My name is Holly. I am 14 years old. I live in a suburb called Hampton Park. |
|
|
サンバリーダウンズ高校
Sunbury Downs College |
![](2006/au/sunbury/cheyenne/img/au_sunbry_cheyenne01.jpg) |
チェイニー
Cheyenne |
こんにちは!私はチェイニーです。サンバリーに住んでいます。髪は肩の長さで茶色、目は薄茶色です!
Hi! My name is Cheyenne and I live in Sunbury I have shoulder length dark brown
hair and hazel eyes! |
|
|
|
![](2006/au/sunbury/sara/img/au_sunbry_sara01.jpg) |
サラ
Sara |
こんにちは!私はサラです。16歳です。オーストラリアのサンバリーに住んでいます。髪は茶色で長く、目の色は青です。
Hi! My name is Sara. I am 16 years old. I live in Sunbury, Australia. I have
long brown hair and have blue eyes. |
|
ニュージーランド
ホークス・ベイ州
Hawkes Bay, NEW ZEALAND |
ヘースティングス・ガールズ・ハイスクール
Hastings Girls High
School |
![](2005/nz/stace/rebecca/img/nz_stace_rebecca01.jpg) |
レベッカ
Rebecca
丽贝卡
comments (9) |
こんにちは!わたしの名前はレベッカで、四月で17才になります。
Hello! My name is Rebecca and will turn 17 in April.
你好!我的名字叫丽贝卡,四月就17岁了。 |
|
ニュージーランド
レビン
Levin, NEW ZEALAND
뉴질랜드 래빈 |
ホロウェヌア高校
Horowhenua College
호로웨느아 고등학교 |
![](2005/nz/kemp/hayden/img/nz_kemp_hayden01.jpg) |
ヘイデン
Hayden |
おはようございます。もし今がみなさんにとって朝でなければ「こんにちは」。
Ohayoo gozaimasu, good morning, and if it's not morning when you read this, konnichina. |
|
|
|
![](2005/nz/kemp/vicki/img/nz_kemp_vicki01.jpg) |
ヴィッキー
Vicki
비키
comments (4) |
こんにちは!ヴィッキーです。お会いできてうれしいです。
Hey!! I'm Vicki. Pleased to meet you.
你好!我叫Vicki。能够相识很高兴。我头发的颜色是黑色。
안녕하세요! 비키입니다. 만나서 반갑습니다. |
|
ニュージーランド
パーマストン・ノース
Palmerston North, NEW
ZEALAND |
パーマストン・ノース女子学校
Palmerston North Girls'
High School |
![](2005/nz/pn/anna/img/nz_pn_anna02.jpg) |
アンナ
Anna |
みなさんこんにちは!わたしはアンナです。14歳で、パーマストン・ノース女子学校の中学2年生です。
Hello! My name is Anna. I am fourteen years old, |
|
|
|
![](2005/nz/pn/yoomee/img/nz_pn_yoomee_01.jpg) |
ユミ
You mee
유미
comments (1) |
こんにちは。わたしはニュージーランドでいちばんおもしろくないところ、パーマストン・ノース(パミ)に住んでいます。
안녕하세요? 전 뉴질랜드의 제일 재미없는 곳 파머스튼 노스(파미)에서 삽니다. |
|